Qui était Bill Reid?

En ses propres mots

Bill Reid
« Tout ce qui concerne l’art est une chose tellement mystérieuse et magique »

Je pense que toute la démarche de création de l’art, ou ce que vous appelez cette chose, est une démarche technique du point de vue de la personne qui le crée. Tout ce qui concerne l’art est une chose tellement mystérieuse et magique car ce que vous faites ce n’est qu’équilibrer les formes, et si vous êtes peintre, vous mettez couleurs contre couleurs et formes contre formes et vous façonnez l’effet que vous cherchez à obtenir : harmonieux, agréable ou, si vous le voulez, dérangeant ou tout autre. Mais une fois que vous avez l’idée, la réaliser est une question de technique, et pourtant quand ça marche bien toutes ces autres couches de signification émanent de l’œuvre, ainsi que cette communication dont parlent les gens entre l’artiste et le spectateur. Quand vous avez de grandes œuvres, comme les meilleures provenant de la côte du Nord-Ouest, vous avez cette transmission de quelque chose – je ne sais pas ce que c’est car ça se passe à un niveau non verbal, c’est donc assez difficile à décrire – la transmission de sentiments, d’une communication entre des gens qui sont séparés par une durée et une distance de n’importe quelle longueur, et par la culture. Et, néanmoins, cet écart est comblé par ce moyen très magique. Le seul fait d’être capable de produire un superbe dessin, qui n’a d’ailleurs pas besoin d’être superbe, représentant quelque chose pour son auteur et pour la personne qui le regarde est, à mon avis, de la magie pure.

Interview de Bill Reid à la radio de CBC par le présentateur Peter Gzowski, 1983. Segment de l’émission « Converging Haida and European Styles » (Convergence des styles haïda et européen) Avec la permission de la Canadian Broadcasting Corporation, CBC Archives.